全球移民动态
您现在的位置: 网站首页 > 全球移民动态 > 正文

法国:外国人移居法国语言考试法令出台

发布时间:2008-12-11 00:00    浏览次数:    来源:

法新社巴黎讯,《宪报》周五(5日)公布了一道法令,就申请家庭团聚的移民参加法语及共和国价值知识考虑提出了更加详细的规定。

根据12月1日签署的这道法令,在居住国举行的法语和共和国价值知识考试“将以全国外国人接待机构或移民局,或与移民局签署公约的代理机构进行过的测试为基础,进行个人面试,最长时间不超过20分钟。”

此外,有关共和国价值知识的培训时间确定为3个小时。

《关于促进希望定居法国的外国人融入法令》包括“法语水平和共和国价值知识水平”评估。

【又讯】《关于促进希望定居法国的外国人融入法令》法令重申了这一规定,必须评估申请家庭团聚者的法语水平和对共和国价值了解的程度。

这是2007年11月20日移民控制法第一条款早就规定了的,该法令修改了移民入境及居留法以及避难权法。

法令规定,须为那些以家庭团聚名义或法国人配偶身份入境的外国人融入法国社会创造条件。

为此,全国移民接待局或某个受权机构应“在申请家庭团聚者递交签证申请表格后的六十天里,在申请人的居住国组织法语水平测试和共和国价值知识考试。”

如果测试结果显示,申请人的法语水平或共和国价值知识程度不够,全国移民接待局或某个受权机构将负责在最多两个月之内对应试者进行培训。

共和国价值知识培训涉及“男女平等、政教分离、尊重个人和集体权益、共和自由、人身和财产的安全、确保儿童教育的规章。”

今后还将颁布一项法令确定详细内容。

培训之后,有关机构将向当事人颁发一份证明,如果“经常缺席”,证明可能会提及。

证明将转交给领事馆,供签发签证考量。这样当事人将重新接受评估。

如果第二次检测后,外国人达到了要求的语言水平,那么他入境时就可以免除语言培训。如若不然,当事人在接待和融入合同的框架内,还将在入境法国后再接受语言培训。

此外,如果一个或多个孩子享受家庭团聚程序,外国人获准定居法国,在此情况下,其外国籍配偶(只有欧盟裔侨民除外)须在抵达法国后,“起码接受一天的培训。”

培训的内容涉及家长在法国的权利和义务,尤其是遵守义务教育的责任。

  • The Institute of Migration Studies, Shandong University
    Add: No.27,Shandananlu,250100,Jinan,Shandong, P.R.China
    Tel/Fax: 0531-88377009 Email: imssdu@126.com

版权所有:山东大学移民研究所   济南市山大南路27号
   邮编:250100  电话:(86)-531-88377009  Email: imssdu@126.com